samedi, février 12, 2005

LA VUELTA AL HIELO/ TOUR DE FITZ ROY

L'IDEE

Quizas el aconcagua era demasiado por este año, quiza mal valia descubrir Patagonia, quizas Argentina es demaciado grande por uno y aun vivir en sus provincias no permite alcanzar a conocerla por entero.

C'est la découverte d'un petit Francais des immensités Argentines, en commençant par la Patagonie... Rejoignant un beau père mordu du sac-à-dos, et avec l'autorisation de ma
moitiée nous nous échappons courrir les cols et les glaciers du côté d'el Chalten et de son Hielo continental 3eme étendue de glace au monde...

Una vuelta de 6 dias de las cuales 3 sobre el Hielo.
Un tour de 6 jours desquels 3 sur "el Hielo".

LOS
ACTORES

1er Jour/ Dia 1.
Despues una noche en el Chalten tomamos un remis hasta el puente sobre el rio Electrico donde empieza el camino.
Après quelques formalités administratives nous nous rendons jusqu'au rio electrico en "taxi", nous découvrirons en ce 12 janvier 2005 la furreur des vents Patagoniques...
Viento en lago Electrico

Nuestro primer campamento al Lago Electrico donde algunos de nuestros vecinos esperaban la apertura del paso (caida del viento) desde hace 6 dias!
Notre premier camps au lac electrico où certains de nos voisins attendait que le vent tombe depuis 6 jours! (Salutation aux Grenoblois quel cran!).

Camp 1/ campo 1

2EME JOUR/DIA 2
Ultima vista al lago electrico/ derniere vue sur le lago electrico.

EL paso Marconi: le col Marconi et sa pente a 30°, lmes crampons sont utiles pour arriver aux 1500m d'altitude du col! Mais attention aux crevasses...

El hielo continental, enfin! plat, immense, et Chilo/Argentin, après quelques jambes perdues dans les entrailles de la glace on va pouvoir enfin monter le camp.

Camp 2 , c'est le premier soyez tolérants, pas de trappe a froid, murs irréguliers...

Froid mais sympa...Frio pero lindo...
Dédé : maestro cocinero, ce soir c'est nouilles chinoises!
Mais il a la cuisine!

3eme JOUR/DIA 3
Camp 2 au matin/Campo 2 por la mañana
Ouf! il a tenu !


Circo de los altares (nublados), dédé cherche les sommets, la courte marche (13km en 5h30!) nous à vidé... (note: +de 20Kg de charge pour dédé et ses 58 printemps, + de 25Kg pour votre frêle serviteur 29 années de débauche).

Chaussettes en vrac /Medias al por mayor

Cerros aldea y agujeras del Tunel, hongos de nieve al por mayor!
Montagnes Aldea et aiguilles tunnel, champignons de neige pour tous!

Camp 3/campo 3 :
Grande classe, abrité double mur, pierre latéral pour bronzer et faire la popote...

Le cadeau du jour, el regalo del dia:
Cerro torre pointe le bout du nez/Cerro Torre se deja adivinar

JOUR4/DIA 4
un pause glaciere/pausa glaciar

Agujas del tunel

Dédé et la taupe glacière/ Dédé y el bicho glaciar

Les crevasses nous ont bien vidé le matin, zigzags hallucinants! mais la stratégie était la bonne, aprés une recherche difficile de la sortie du glacier.

Nunatak bloquea el fronte/ nunatak bloque le front

Retour à la terre non gelée /regreso a la tierra no helada

Algo verde por fin!-Du vert enfin!
Glaciar Viedma Tchao!

Camp 4
no sentiste una piedra bajo el colchon?
t'as pas senti une pierre sous le matelas?


JOUR 5/DIA 5
Subida al paso del viento atras, la Laguna Ferrari.
Dédé dans la montée au paso del viento derrière la laguna Ferrari. Une longue étape, volontairement ralongée pour écourter celle du jour suivant...

Galciar del tunel

Jardin miniature

Dédé dans la tyrolienne

Ced dans la tyrolienne

Laguna turquesa ou bahamas? Dédé doute!

Au loin le paso del viento passé le matin (oui c'est long!)

Homo sapien plantant tente :

Camp 4/ campo 4
sur humus moelleux, tip top comme diraient les suisses!

Avant degazage...

Bonne nuit les petits, gnarf, gnarf

Après degazage (le flou correspond à l'affectation nevralgique du photographe), merci MSR pour la petite fenêtre!


JOUR 6/DIA 6
EL chalten/ Fitz Roy /la montagne qui fume

Vitre Lapeyre montée par Dédé.

De retour! Après la bière!

Le tour à été réalisé en un temps optimum par rapport à notre estimation de l'itinéraire et aux conditions climatiques très changeantes, cela sans guide, sans GPS.
Cependant la chance n'est pas une constante dans une région ou le temps change 10 fois par jour au mieux!
Préparez votre itinéraire avec précaution, le GPS sur un tel parcours est un atout non négligeable, les guides procurent un appui, technique et logistique qui économisera de précieuses forces (et grammes aux sacs).

2 Comments:

Anonymous Anonyme said...

Génial, votre petit reportage, ça fait envie...
Vivement l'année prochaine, pour qu'on s'y remette nous aussi. Ce sera les Pyrénées, mais bon, c'est toujours mieux que rien!!!

Gros bisous à tous les deux et chapeau Dédé !!!

Delph & Ben

8:05 AM  
Anonymous Anonyme said...

Buena esa huevon! no hay como la montana.
muchos saludos
ricardo

7:13 AM  

Enregistrer un commentaire

<< Home