ANSILTA 4 - 5190m

De retour du Fitz Roy, je me doutais bien que Dédé aurait encore des fourmis dans les jambes aussi ai-je soumis le problème au Dr. Fernando spécialiste du club andin el Mercedario de san juan des accros du zero chemin...
De vuelta del Fitz Roy, dédé se quedaba con la gana de caminar sometiendo el problema al Dr. Fernando especialista del culb andino Mecedario San Juan por los adictos al zero camino.

Una sola solucion ir por Ansilta el 4 es una meta conveniente.
Une seule solution aller à l'Ansilta 4 un objectif convenable.

Ansilta 4 est le plus petit des sommets de la cordillière d'ansilta qui en compte 7.
Numertotés de 1 à 7 forcément!

Las cabañas Doña Pipa nos otorgaron pernoctear en el refugio de los Morillos (2850m).
Les cabañas Doña Pipa nous ont autorisé à passer la nuit au refuge de los Morillos (2850m).



El refugio de los morillos alcanzado en la noche del Viernes de la Izq. a la der. Walter, Fernando, y Cédric (dédé con la camara).
Refuge de morillos départ de la balade, walter fernando Cédric et Dédé à l'appareil...


El refugio de los Morillos al despertar ubicado a 40km de Barreal en la zona de proteccion faunistica de Ansilta, cuidad hay viudas negras...
Le refuge des Morillos a 40km de barreal par la piste, attention il y a des veuves noires...


El valle subiendo hacia los picos 5, 4 y 3 de Ansilta, una caminata de 6 horas para alcanzar el lugar del campamento (5 por los veloces).
La vallée montant vers les pics 5,4, et 3 d'Ansilta, 6 heures de marche jusqu'au campement (5 pour les rapides).
<

Lagartos
Lézards


Al fondo Ansilta 4 (Izq.) y 3 (Derecha) respectivamente 5190m y 5900m. El objetivo queda claro, pero este valle sube lento, muy lento...!
Au fond Ansilta 4 (à gauche) et 3 (à droite), l'objectif est clair, mais cette vallé interminable monte lentement, très lentement!



Al encontrar un lugar para accampar (4150m)
Nous trouvons enfin un lieu pour camper (4150m)

La ausencia de niveladoras, tapadoras nos olbigo a perpara el tereno para acampar, dédé maestro de Obra definio la teraza ideal entre cerro y ri-ito! Al fondo el Ansilta 5 domina.
Pas d'endroit plat pour camper... maintenant c'est fait! à la Côte 4150m au fond à droite entre le ruisseau, une source, et la moraine...



Fernando y un a verpiente muy pura a 1m de las carpas...
Une source super pure a 1 m des tentes, le pied!


Dédé feliz de ir a comer!
Nouilles chinoises?? non mais ca va être bon quand même.



DIA 2 - Dia de cumbre - 06/02/2005

Carpa Helada...
Tente gelée...



Ansilta 5- 5700m approximados...
Ansilta 5- 5700m environs...


"The" campamento


Penitentes
Pénitents


Si no te gustan los acarreos no viene en Ansilta!
Si tu n'aimes pas les pierriers, ne viens pas en crodillière d'Ansilta!


Filo terminal y ced al ataca, y porsupuesto zero camino al cerro!
La cr^te terminal e tCed à l'attaque...forcement zero chemin!



Un aguila quizas celoso de ver nos competirle en su cumbre?
Un aigle jaloux de nous voir le concurrencer pour le sommet?


Fernando attacado por el aguila!
Fernando attaqué par l'aigle!


Dédé 58 años el la cumbre...
Dédé 58 ans au sommet...
*

Suegro y cuñado al la cumbre...
Beau papa et beau fils au sommet...


Todos a la cumbre (gracias al aguila por haber saccado la foto).
Tous au sommet (merci à l'aigle pour avoir pris la photo).

La cumbre no habia sido alcanzada desde el 11/1/01!
Le sommet n'avait pas été gravi depuis le 11/1/01!
Nous recuperons le temoignage du groupe précédent (de san Juan).

De regreso al campamento las nubes danzan par nosotros.
De retour au camp les nuages danses pour nous ce soir encore il pleuvra dans la vallée de Barréal et nous serons épargnés.



Guanaco al fondo
Un guanaco au fond...



DIA 3- ASADO!
Por falta de baterias no pudimos tener fotos del regreso a parte esta, la meta ultima de nuestra salida segun el concepto Argentino: el ASADO!
Pour manque de piles nous n'avons pu prendre de photos du retour excepté une, le but ultime de tout ceci: l'asado!
El asador et su Obra de Arte!
Intraductible.